
O Brasil é um pais multilíngüe. Temos cerca de 190 línguas faladas no país, línguas que são ininteligíveis entre os falantes, isto é, não são dialetos de uma mesma língua e sim várias línguas diferentes. Destas línguas muitas estarão brevemente extintas porque as etnias que as falam foram e continuam sendo exterminadas quer física quer culturalmente. Estamos planejando eu (Wapte), minha colaboradora lingüista e uma estudante de mestrado, uma viagem à selva amazônica no Acre para tentar obter dados da língua Nukini da família Pano. Esta língua só tem dois falantes. Duas senhores idosas, uma delas com câncer avançado. Nosso plano é estudar a língua, criar para ela um alfabeto (ela é ágrafa) e escrever cartilhas que poderão ser usadas pelos professores indígenas locais e assim salva-la da extinção. Já fizemos isto com sucesso com a língua Shanenawa (Acre) também da família Pano.